Hosts 파일이 수정되면 브라우저를 재 시작 시켰어야 했는데 여간 불편한 일이 아니다. 하지만 아래 플러그인 들을 이용하면 바로 적용이 가능하다. (IE는 모르겠다. 아는 분 있으면 코멘트 해주면 좋겠다.)
Chrome 플러그인 (DNS Flusher for Chrome)
Firefox 플러그인 DNS Cache
https://addons.mozilla.org/ko/firefox/addon/dns-cache/?src=userprofile