최신버전 레드마인에서 등록된 일감을 수정할 사항이 생길 경우 수정 메뉴를 찾기 참 힘들었다. 하지만 아래 링크를 보면 답이 있다.
http://www.redmine.org/projects/redmine/wiki/RedmineIssues#Editing-an-existing-issue
"Editing an existing issue's Subject or Description" 섹션을 확인해보라. Description 에 연필 표시가 바로 수정할 수 있는 아이콘 인 것이다. 레드마인은 정말 UI가 쉽지 않다. ㅎ